Original Sin (2001) Sinhala Subtitles

The post Original Sin (2001) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Paddington in Peru (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Uncharted (2022) Sinhala Subtitles

A young street-smart, Nathan Drake and his wisecracking partner Victor “Sully” Sullivan embark on a dangerous pursuit of “the greatest treasure never found” while also tracking clues that may lead to Nathan’s long-lost brother.

The post Uncharted (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Babygirl (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

සුපිරි වීරයන්ගේ පළමු දිගහැරුම The Expendables (2010), සහ දෙවැන්න The Expendables 2 (2012) න් පස්සේ තෙවැන්න තමයි මේ…

හැමෝම දන්නවා වගේ මේ සලරුවේ සුපිරි නළුවෝ රැසක්ම ඉන්නවා. බලන්න ඔයාලත් මෙයාලව දන්නවද කියලා.

1. Sylvester Stallone
2. Jason Statham
3. Arnold Schwarzenegger
4. Jet Li 
5. Antonio Banderas
6. Wesley Snipes
7. Dolph Lundgren 
8. Mel Gibson
9. Harrison Ford
10. Ronda Rousey
11. Kellan Lutz

කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම්. බෝර්නි රෝස් තමයි මේ කණ්ඩායමේ ලොක්කා. එයාලා මුලින්ම හිරේ ඉන්න ඩොක් ව බේරා ගන්නවා, ඒ එන ගමන් තවත් වැඩකට අත ගහනවා, ඒක බෝර්නි හිතුව තරම් ලේසි වෙන්නේ නැහැ, මේ නිසා වයසක කට්ටිය අයින් කරලා කණ්ඩායමට තරුණ සෙට් එකක් බඳවා ගන්න බෝර්නි තීරණය කරනවා. එයාලා එක්ක තමයි දැන් වැඩ කරන්නේ, ස්ටෝන් බෑන්ක් කියන්නේ මෙයාලගේ කණ්ඩායමේ කලින් හිටිය කෙනෙක්, නමුත් දැන් මේ ප්‍රධාන සතුරා බවට පත් වෙලා. ඒ කලින් උන සිදුවීමක් නිසා. ධ්‍රමර් ගෙන් බෝර්නි ට නියෝග ලැබෙනවා ස්ටෝන් බෑන්ක් අල්ලා දෙන්න කියලා. ඒ වෙනුවෙන් බෝර්නි සුපිරි මෙහෙයුමක් දියත් කරනවා. ඔයාලා මොකද හිතන්නේ මේකට පරණ අයත් නැවත එකතු වෙයිද? නැත්නම් වැඩක් නැහැ නෙහ්??? බලන්න එහෙනම්,

තවත් එකක් අරන් එනකම් දැනට යන්නම්. හැමෝටම තෙරුවන් සරණයි!!!

පහල පිංතූර Click කරලා ඔයාලට මෙ ෆිල්ම් එකේ අනිත් කොටස් ටිකත් බලන්න පුලුවන්…???

THE EXPENDABLES (2010)

THE EXPENDABLES 2 (2012)

THE EXPENDABLES 4 (2023)

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ සමීර චතුරංග සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post The Expendables 3 (2014) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

හරි අපි අද ෆිල්ම් එකට යමු එහෙනම්,

ඉන්ඩියානා ජෝන්ස් චිත්‍රපට මාලාව කියන්නේ ලෝකේ පුරාම ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ ආදරය දිනාගත්ත චිත්‍රපට මාලාවක්. ජනප්‍රිය චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක් වෙන George Lucas සහ සුප්‍රසිද්ධ Steven Spielberg විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරපු මේ චිත්‍රපට මාලාව පුරාවිද්‍යාව, ඉතිහාසය සහ ක්‍රියාදාම මිශ්‍ර වුණ අනර්ඝ ගණයේ නිර්මාණයක්.Harrison Ford විසින් රඟපාන මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වෙන ආචාර්ය හෙන්රි “ඉන්ඩියානා” ජෝන්ස් ජූනියර්, චරිතය ලොව පුරා නරඹන්නන් අතර ඉහළම තැනක ඉන්නවා.

එදා සහ අද

1.Raiders of the Lost Ark (1981)

1930 ගණන්වල පසුබිම් වූ මේ චිත්‍රපටය අපිට මුලින්ම ඉන්ඩියානා ජෝන්ස් කියලා පුරාවිද්‍යාඥවරයෙක්ව හඳුන්වලා දෙනවා. දකුණු ඇමරිකාවේ වනාන්තරවල ඉදලා ඊජිප්තුවේ කාන්තාර දක්වා අපිව මේ චිත්‍රපටියෙදි අරගෙන යනවා.

2.Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

ඉන්දියාවේ ආගමික ඇදහිල්ලකට විරුද්ධව සටන් කරන මේ කතාව අපිටත් වැදගත්කමක් තියෙනවා. මොකද චිත්‍රපටියේ සමහර දර්ශන ලංකාවේ රූපගත කරලා තියෙනවා වගේම ජේෂ්ඨ ලාංකීය නලු නිළියන් කීපදෙනෙක්ම රංඟනයෙන්ද දායක වෙනවා. විශේෂම දේ වෙන්නේ සිංහල දෙබස් කීපයක්ද අඩංගුවෙන එක

3.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

අපේ වීරයාගේ චරිතයේ තාත්තාව දැකගන්න අපිට මේ චිත්‍රපටියෙන් හැකියාව ලැබෙනවා. තවත් ශ්‍රේෂ්ඨ වික්‍රමාන්විත ගමනක් මේ චිත්‍රපටියෙන් දැකගන්න පුලුවන්.

4.Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

අවුරුදු 19කට ආසන්න දිග විරාමයකින් පස්සේ අපේ ඉන්ඩියානා ආයෙත් කරලියට එනවා. 1950 ගණන්වල පසුබිම් වූ මේ චිත්‍රපටය පළිඟු හිස් කබල් පිළිබඳ පුරාවෘත්තයක් ගැන කතා කරනවා.

අවුරුදු ගාණක කතා බහකට පස්සේ ආයෙත් අවුරුදු 15කින් Indiana Jones ආයෙත් මතුවෙනවා 2023දී.

5.Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)

අද අරගෙන ආව අලුත්ම Indiana Jones ෆිල්ම් එක තමා මේ. දැන් නම් අපේ නලුවා සෑහෙන්න වයසයි. දැක්කම හරි අමුතුයි මුල ඉඳලම Indiana Jones රසිකයෝ වුණ අපිට. ඒත් ඉතින් කාලය බලපුවාම සාමාන්‍ය දෙයක් නේ. පලවෙනි ෆිල්ම් එක රිලීස්වෙලා දැනට අවුරුදු 42කට ආසන්න කාලයක් වෙනවනේ. මං මුලින්ම හිතුවෙ දැන් වයසත් නිසා ෆිල්ම් එකේ ලොකු දෙයක් නැතිවෙයි අලුතින් එන හැම ෆිල්ම් එකක් වගේම වෙයි කියලා. ඒත් බැලුවාම තමා තේරුනේ මං සම්පූර්ණෙන්ම වැරදි කියලා. වයස අදාල නෑ කතාවට. සුපිරිම ස්ටෝරියක්.ආයේ කියන්න දෙයක් නෑ පරණ Indiana Jones ෆිල්ම් වල තිබ්බ ඒ ගැම්ම ඒ විදිහටම තියෙනවා.

කතාව කියන්නේ නෑ ඒක ඔයාලගේ රසවින්දයනට බාධාවක් නිසා. කමෙන්ට් එකක් දාලා ෆිල්ම් එකත් පහළින් අරන් බලලා රසවිදින්න කියලා ඔයාලගෙන් ඉල්ලනවා.

අන්තිමට කියන්න තියෙන්නේ Indiana Jones වගේ කතාවක් ආයේ නිර්මාණය වෙන්නේ නැතිවෙයි. හුඟාක් දුරට ආයේ Indiana Jones ෆිල්ම් එකකුත් එන්නේ නැතිවෙයි. ඉන්ඩි සඳහටම අපේ හදවතේ පුරාවිද්‍යාඥයා වේවී.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ සුපුන් සදීප සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.වැරදි අඩු පාඩු ඇති. ඒ ගැන සමාවෙන්න ඕන.

මේ ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත්, මේක 2011 නිකුත් වෙච්ච ෆිල්ම් එකක්. Shrek ෆිල්ම් ටික ඔයාලට මතක ඇතිනෙ. මේ ෆිල්ම් එකත් අධයක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Shrek ෆිල්ම් ටික අධයක්ෂණය කරපු Chris Miller මයි. එතකොට හඩකැවීමට දායක වෙලා තියෙන්නෙත් ප්‍රසිද්ධ නළු නිළියො වන Antonio Banderas, salma hayek, zach galifianakis වගේ අය. මේක IMDB එකේ 6.6 ක අගයක් ලබා ගෙන තියනවා.

කතාව ගැන කියනවා නම් මේකෙ තියෙන්නෙ අපරාධ කාරයෙක් කියලා ප්‍රසිද්ධ වෙච්ච අහිංසක පූසෙක්, තමන්ගෙ නම නිර්දෝෂ කර ගන්න දරණ වෑයමක්. ඔයාලා බලලම තීරණය කරන්නකො පූසා අහිංසකද කියලා.

ඊළගට කියන්න තියෙන්නෙ මට මේ අවස්ථාව දුන්න බයිස්කෝප් එකේ සහෝදරයින්ට ස්තූතියි කියලා. බයිස්කෝප් එකට තව සබ් දෙන්න බලාපොරෙත්තු වෙනවා, නැවත හමුවෙමු.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ නිර්මාණි සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Puss in Boots (2011) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Name – Puss in Boots: The Last Wish
Directed by – Joel Crawford
Screenplay by – Paul Fisher , Tommy Swerdlow
Story by – Tommy Swerdlow , Tom Wheeler
Based on – Characters from Shrek by DreamWorks Animation
Puss in Boots by Giovanni Francesco Straparola
Produced by – Mark Swift
Edited by – James Ryan
Music by – Heitor Pereira
company – DreamWorks Animation
Distributed by – Universal Pictures
Release dates – December 13, 2022
Running time – 102 minutes
Country – United States
Language – English
Budget – $90 million
Box office – $197.4 million

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම?

ඔන්න 2023 අවුරුද්දෙ පළවෙනියටම සබ් ගෙනාවෙ Puss in Boots: The Last Wish ෆිල්ම් එකට..
වැඩි විස්තර ඕන නෑනෙ කවුරුත් puss in boots ව දන්නවනෙ අනිවාරෙන් shrek ෆිල්ම් සෙට් එක බලපු කෙනෙක් දන්නවා මූ දීපු ආතල් ?ඉතින් අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ අපිට dream works විසින් Puss in Boots ෆිල්ම් එකක් බලාගන්න ලැබුනා.

DreamWorks Animation විසින් නිෂ්පාදනය කරපු Universal Pictures විසින් බෙදාහැරපු මේ ෆිල්ම් එක Puss in Boots (2011) එකෙන් පස්සෙයි අපට බලාගන්න ලැබුනෙ. මේ චිත්‍රපටිය Joel Crawford විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරා. puss in Boots එකේ දෙවෙනි ෆිල්ම් එකකට සැලසුම් 2012 නොවැම්බර් මාසෙදි පටන් ගන්න හිතන් හිටියත් පස්සෙ ඒක 2014 අප්‍රේල් මාසයේදී පටන් ගත්තා.

චිත්‍රපටියේ නම Puss in Boots 2: Nine Lives & 40 Thieves විදිහට 2014 ජුනි මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරා.. සංවර්ධන ගැටලු වල හිරවුනාට පස්සෙ, Illumination නිර්මාතෘ වගේම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Chris Meledandri විධායක නිෂ්පාදකයෙකු විදිහට 2018 නොවැම්බර් මාසයේදී ආයෙත් තහවුරු කරා..පළවෙනි චිත්‍රපටයේ කතා ප්‍රධානියා වගේම Sony Pictures Animation එකේ Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) හි අධ්‍යක්ෂවරු තුන්දෙනාගෙන් එක් කෙනෙක් 2019 පෙබරවාරි මාසයේදී. Crawford පස්සෙ 2021 මාර්තු මාසයේදී අලුත් අධ්‍යක්ෂකවරයා විදිහට ප්‍රකාශයට පත් කරන කරා…ඒකයි මේකෙ ඇනිමේෂන් ටිකක් spider mand into spiderverse එකේ වගේ තියෙන්නෙ..

හරි වැඩි කතා ඕන නෑ අපි පොඩි සාරාංෂයක් බලමු..?

බූට් පූස් එයාගෙ සුපුරුදු වික්‍රාමාන්විත ජීවිතේ නම් අතෑරලා නෑ. පාටියෙන් පාටියට නගරෙන් නගරෙට වික්‍රමාන්විත. ඉතින් දවසක් ඩෙල් මාර් ගමේ පාටියකදි ඇහැරුනු යෝධයෙක්ව මෙල්ල කරන්න ගිහින් මෙයාට අනතුරක් වෙනවා.ඩොක්ටර් කියනවා මෙයාගෙ පණ 9 යෙන් පණ 8 ක් ගිහින් කියලා.. ඒවගේම මෙයාට විශ්‍රාම ගන්න කියලා..ඔය අතරෙ මෙයාගෙ හතුරෙක් මෙයාව හොයාගෙන එනවා පූස්ට කවදාවත් නැති බයක් දැනෙන්න ගන්නවා.ඉතින් මෙයා පැනලා යනවා. මෙයාට ආරංචි වෙනවා ප්‍රාර්ථනා තරුවක් ගැන.. ඉතින් මෙයා ජීවිත වෙනුවෙන් තාරකාව හොයාගෙන යනවා..පූස් ට ඒක හොයාගන්න පුළුවන් වෙයිද?
බලමු කතාවෙන්ම..

ඉතින් අරාධනා කරනවා මේ සුපිරිම ෆිල්ම් එක බලන්න කියලා.. තවත් සුපිරිම උපසිරැසියකින් හම්බෙමු එතකන් ගිහින් එන්නම් ජය වේවා…?

මම ගිහාන්..

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ගිහාන් ප්‍රමුදිත සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Puss in Boots: The Last Wish (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.