සුභ දවසක් හැමෝටම!!

“? HeartBeat (2023) ? “
“හද ගැස්ම”

Information – විස්තර

Drama: Heartbeat
Native Title: 가슴이 뛴다
Also Known As: My Heart Beats , My Heart is Beating , Gaseumi Ttwinda
Country: South Korea
Episodes: 16
Aired: Jun 26, 2023 – Aug 15, 2023
Aired On: Monday, Tuesday
Original Network: KBS2
Duration: 60 min.
Content Rating: 15+ – Teens 15 or older
Director: Lee Hyun Suk, Lee Min Soo
Screenwriter: Jung Seung Joo, Kim Ha Na
Genres: Comedy, Romance, Fantasy
Tags: Cold Female Lead, Vampire Male Lead, Age Gap [Drama Life], Poor Female Lead, Cohabitation, Age Gap [Real Life], Half-Human, Interspecies Romance, Investor Female Lead, Businessman Male Lead (Vote or add tags)

කාස්ට් – Cast

2PM’s Ok Taec Yeon as Seon Woo Hyeol

සොන් වු හ්යොල්

ඔහු මීට පෙර “Cinderella’s Sister (2010)” | “Dream High (2011) ” | “Who Are You (2013)” | “Wonderful Days (2014)” | “Touching You (2016)” | “Bring It On, Ghost (2016)” | “7 First Kisses (2016)” | “Save Me (2017)” Vincenzo” සහ “The Game: Towards Zero (2020)” | ” Secret Royal Inspector & Joy | “Blind “වැනි කතා මලාවලින් ජනප්‍රිය වුනා.

Won Ji An as Joo In Hae | ජු ඉන්-හේ

ඇය මීට පෙර ” Happy Boy ” | ” Hope or Dope 2″ | ” Hope or Dope” | ” A Year-End Medley” සහ ” After Korea” වැනි කතා මලාවලින් ජනප්‍රිය වුනා.

Park Kang Hyun as Shin Do Shik | ශින් දෝ ශික්

ඔහු මීට පෙර ” Immortal Songs: Singing the Legend” | ” Video Star Season 1″ | “Wok of Love Phantom Singer Season 2″ | Phantom Singer: All Stars” සහ ” Phantom Singer Season 4 ” වැනි කතා මලාවලින් ජනප්‍රිය වුනා.

Yoon So Hee as Na Hae Won / Yoon Hae Sun

නා හේ වොන් / යූන් හේ සන්

ඇය මීට පෙර “After the Show Ends” | ” One More Time” | ” The Emperor: Owner of the Mask” | ” Witch’s Love” සහ ” Peng” වැනි කතා මලාවලින් ජනප්‍රිය වුනා.

Summary – සාරාංශය

එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකෝ…

සොන් වු හ්යොල් (Ok Taec Yeon) කියන්නේ මනුස්සයෙක් වෙන්න කැමැත්තෙන් ඉන්න වැම්පර් කෙනෙක්, ඉතින් එක කරන්න නම් ඔහුට අවුරුදු 100 එක දිගට මිනිපෙට්ටියක නිදාගන්න වෙනවා, ඔහු නිදාගෙන ඉන්න අතරේ අවුරුදු 100 සම්පූර්ණවෙන්න දවසක් තියෙනකොට මේ මිනිපෙට්ටිය කෙල්ලෙක් අරිනවා, ඉතින් ඒ කෙල්ල තමයි ජු ඉන්-හේ (Won Ji An), ජු ඉන්-හේ කියන්නේ සොන් වු හ්යොල්ගේ මන්දිරේ බලාගත්ත අයගෙන පැවත එන්නෙක්, ඉතින් ඇයට යන්න එන්න තැනක් නැති වෙලාවේ වාසනාවට වගේ ඇගට තමන්ගේ තාත්තාගෙන් උරුම උන මේ පරණ මන්දිරේ හම්බවෙනවා, ඉතින් එ මන්දිරේට යන ඇය තමයි අපේ වැම්පර්-සොන් වු හ්යොල්ව දවස් 100 සම්පූර්ණ වෙන්නත් කලින් ඇහැරවන්නේ, එහෙනම් අපි වැඩිය කතාව ගැන කතා කරන්නෙ නැතුව එක බලලාම ඉමුකෝ…

එහෙනම් වැඩි විස්තර කියන්නේ නැහැ, අපි කතාව බලලම ඉමුකෝ, හැමෝටම සුභ දවසක්!!

ජය වේවා!!

The post HeartBeat (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

ඔන්න එහෙනම් ගොඩදෙනෙක් එනකම් බලාගෙන හිටපු මෙතෙක් කොරියානු සිනමාවේ හොඳම ෆිල්ම් සීරියස් එකක තවත් අළුත්ම සිනමාපටයට උපසිරැසි අරගෙන අපි සිනෙරූ අඩවියට ගොඩ වුණා.මේ චිත්‍රපටයට උපසිරැසි අරගෙන එන්න මමයි(ලක්මිණ රුවිෂාන්), මගෙ සහෝදර මදුශාන් අයියත් එක්ක.

                        The Outlaws ෆ්‍රැන්චයිස් එක ගැන නම් මේ වෙනකොට අහලා නැති කෙනෙක් නැති තරම්. ඒ තරමට මේ ෆිල්ම් සීරියස් එක ජනප්‍රියයි වගේම ඒ ජනප්‍රියතව මේ වෙනක්ම් ආව කිසිම චිත්‍රපටයකින් අඩුවුණේ නෑ.තවත් වැඩි වුනා විතරයි.2017 වල තිරගතවුන The Outlaws චිත්‍රපටයෙන් පස්සේ අවුරුදු පහකට පස්සේ 2022 දී දෙවෙනි දිගහැරුම වශයෙන් The Outlaws 2: The Roundup විදිහටත් තෙවෙනි දිගහැරුම විදිහට The Roundup: No way out විදිහට 2023දී තිරගත වුනා.ඒ වගේම කලින් චිත්‍රපටවලටත් සාපේක්ෂව පටන්ගත්තු තැන ඉඳන්ම ඇක්ෂන් පැක් එකක් ඔයාලට මේ වතාවේ බලාගන්න පුළුවන්.

සුපුරුදු විදිහටම Lee sang yong ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් නිමැවුණ මේ චිත්‍රපටයට සුපිරි කොරියානු නළු Ma Dong Seok (මා සුක් දෝ) Lee Joon Hyuk (ජෝ සන් චොල්), Aoki Munetaka (‍රිකී), Lee Bum Soo (ජන්ග් ටේ සූ) , Kim Min Jae (කිම් මන් ජේ), Jun Suk Ho (කිම් යන්ග් හෝ) Go Gyu Pil (චොරොන් ගි) රංගනයෙන් දායක වෙනවා.2023 මැයි 31 වෙනිදා ඉඳන් ලොව පුරා තිරගතවීම් ආරම්භ කළ චිත්‍රපටය මේ වෙනකොට IMDb අගය 6.6 කුත් 100%ක ඉහළම කුණු තක්කාලි අගයකුත් 93%ක ගූගල් පරිශීලක කැමැත්තකුත් ලැබිලා තියෙනවා.මාසයක් පුරා තිරගත වුණ මෙම චිත්‍රපටය කලින් වගේම දවස් කිහිපයකින්ම බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලය අලවාගන්න සමත්වුනා.තිරගතවීම් ආරම්භ කල දින කොරියානු චිත්‍රපටයක් නැරඹීමට පසුගිය වසර 5 තුළ පැමිණි ඉහළම ප්‍රේක්ෂක සංඛ්‍යාවේ වාර්තාවත් තමන් සතුකරගන්න The Roundup No way out සමත් වුණා.ඒ වගේම දින තුනකින් මිලියන 3 සීමාවත්, සතියකින් මිලියන 5ක ප්‍රේක්ෂක සංඛ්‍යාවත් ඇතුළුව මේ අවුරුද්දේ සමස්ථ ප්‍රේක්ෂක සංඛ්‍යාව මිලියන 10 සීමාව පසු කරපු පළවෙනි කොරියානු සිනමා නිර්මාණය විදිහටත් වාර්තා අතරට එකතුවුණා.මාසයක් අවසානයේ සමස්ථ ආදායම ඩො.මි 78 ක් ලබා ගන්නටත් මෙම මා දොං සුක්ගේ සුපිරි චිත්‍රපටය හැකිවුණා.

එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරෙමු.

අද කතාව පටන් ගන්නේ හරියටම වියට්නාමයේ කතන්දරය ඉවරවෙලා අවුරුදු හතකට පස්සේ.මා සුක් දෝ ගැන ආයේ අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ.සතපට සත්ත පඩි තමා ඉතිං.කොහොමින් හරි දවසක් එයාගේ කණ්ඩායමට හෝටලකින් ඇදවැටුණ කන්තා මරණයක් ගැන විමර්ශණයක් කරන්න පටන්ගන්නවා.ඒත් මරණ පරීක්ෂණයෙදී හොයාගන්නවා මේ කාන්තාව මැරිලා නෙවෙයි ඝාතනය කරලා කියලා.ඇරත් ඒ වෙනකොට අළුත්ම මත්ද්‍රව්‍යක් ශරීරගත කරලා තිබිලා කියලා හොයගන්නවා.මේ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම ගැන මා සුක් දෝ හොයන්න පටන්ගත්තත් ගැබුරට යද්දී එයාට තේරෙනවා මේක ජපන් යකුසා මැර සංවිධනයයි කොරියානු මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කාරයෝ එක්ක සම්බන්ධවෙලා යන ජාවාරමක් කියලා.ඒ වගේම මේකට කොරියානු පොලීසියේ ප්‍රධානියෙකුත් හවුල් කියලා දැනගන්න ලැබෙනවා. අපේ සුපිරි පොලිස් මහත්මයා මේ අවුල කොහොම විසඳාවිද කියලා බලන්න ඔයාලට අපි සාදරයෙන් ආරධනා කරනවා.

ඒ වගේම තමයි මේ ෆ්‍රැන්චයිස් එකේ හතරවෙනි චිත්‍රපටය,තුන්වෙනි චිත්‍රපටයේම දිගුව වෙන The Roundup : Punishment (The Outlaws  IV) හි රූගත කිරීම් මේ වෙනකොට ආරම්භ කරලා තියෙනවා.එහෙනම් ඊළඟ ඇක්ෂන් පැක් එකකින් මුණගැහෙනකම් අපි සමුගන්නවා.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ ලක්මිණ රුවිශාන් සමගින් මදුශාන් ප්‍රියන්කර සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post The Roundup: No Way Out (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Ha Ram is an officer at the Seowoongwan, an office in charge of astronomy, geography, art of divination, meteorology. When he was young, an accident caused him to become blind. Hong Cheon Ki falls in love with him and she doesn’t care that he is blind. Hong Cheon Ki keeps appearing in front of Ha Ram and he finds himself waiting for her.

The post Lovers of the Red Sky (2021) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.