උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post The Gorge (2025) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Ghostbusters II (1989) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Ghostbusters (1984) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

දැනට මෙම චිත්‍රපටය 7.8/10 (320,000 +) IMDb ,76% Rotten Tomatoes ,69% Metacritic කියන අගයන් ලබාගෙන තියෙනවා.මෙම චිත්‍රපටය පැය 3 විනාඩි 12ක කාලයක් තිරගත වෙනවා.ඒවගේ මේ නිර්මාණය සදහා ඇමරිකන් ඩොලර් මිලියන 350කට අධික වියදමක් දාරා ඇති බව සදහන් වෙනවා. ඒවගේම මේ අවුරුද්දේ දෙසැම්බර් මාසයේ 16 වෙනිදා තිරගත විම අරම්භ කරන ලද මේ නිර්මාණය මේ වෙනකොට ඇමරිකන් ඩොලර් බිලියන 2.306 කට අධික මුදලක් උපයලා තියෙනවා.

? 2022 වසරේ ලොකයේ වැඩිම ආදයම් ඉපැයූ චිත්‍රපටය.($2.306B)
?කොව්ඩ් වලින් පස්සේ වැඩිම ආදයමක් ඉපැයූ චිත්‍රපටය.
?ලොකයේ දැනට වැඩිම ආදයම් ඉපැයූ 3වන චිත්‍රපටය.
? එවගෙම ජෙම්ස් කැමරන් අධ්‍යක්‍ෂවරයාගේ චිත්‍රපටයක් ඇමරිකන් ඩොලර් බිලියන 2කට වඩා ඉපැයූ 3 වන චිත්‍රපටය.
? ඒවගෙම මෙවර ඔස්කාර් සම්මාන උලෙළේ සම්මාන කිහිපයක් දිනා ඇත.
? එවගෙම තවත් සම්මාන විශාල ප්‍රමාණයක් දිනා තිබෙනවා.
? Avatar 3 චිත්‍රපටය 2024 දෙසැම්බර් 24 තිරගත විමට නියමිතයි.

2009 ඇවටර් චිත්‍රපටයේන් පසු අවුරුදු 13කට පසු මේ නිර්මාණය තිරගත වුනේ මුල් චිත්‍රපටයේ ලබා ගත් ප්‍රසිද්ධිය නිසා මේ වන විට ලොව පුරා ප්‍රේක්ෂකයන් ඉතාම කැමැත්තෙන් මෙම නිර්මාණය නැරබිමට සිනමාහල් වලට පැමිනෙනවා.කෙසේ වෙතත් ප්‍රථම නිර්මාණය ඒ තත්වය එලෙසම තියාගන්න මේ දක්ෂ ආධ්‍යක්ශකවරයා සමත් වෙලා තියෙනවා කියලා හිතන්න පුලුවන්.ඒ වගේම මේ නිර්මාණය දැනටමත් සම්මාන කිහිපයක් ලබාගෙන තියෙනවා.

කතාව පැත්තට හැරුනොත් මුල් කතාවෙන් අවුරුදු දහයකට විතර පස්සේ, ජේක් සලී ඔමටිකායා වල ප්‍රධානියා විදියට ජීවත් වෙන ගමන් තමාටම කියලා පවුලක් හදගන්නවා,ඔහුට පුතාලා දෙන්නෙක් ඉන්නාවා නෙටේයම්,ලුක් කියලා තව දුවෙක් ඉන්නවා ටුක් කියලා තව එයාලා ලග හැදෙන ග්‍රේස්ගේ දුව කිරි හා මයිල්ස් ක්වාරිච්ගේ පුතා වන ස්පයිඩර්, මයිල්ස් ක්වාරිච් නැවතත් සුපුරුදු පරිදී පලිගැනිමට පැමිනේනවා මොකද ඔහු මුල් චිත්‍රපටයේ මනුස්සයෙක් විදියට මැරුනා ඒවගේම මේ කතාවේ ඇවැටර් ක්ලොනයකින් නැවත එනවා කතාව බලලාම තිරණය කරමු ඔහුගේ පලිගැනීම කොහොමද කියලා? ඒවගේම ජේක් සලී තම පවුල කොහොම බේරාගනීද කියලා? හරිම ලස්සන පවුලේ කතාවක් කියන්න වචන නැ.හැමොම බලන්න.

අතිශය ප්‍රථම සිංහල උපසිරස ගැන්විම් sinhalasub.net තුලින් සිතාර නලින්ද රණසිංහගේ 50 වන උපසිරස ගැන්වීම.

The post Avatar: The Way of Water (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

මේ සැරේ අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතාවක්. හැබැයි එසේ මෙසේ එකක් නෙමෙයි. සම්මාන බරගානක් දිනපු සුපිරි කතාවක්. එහෙනම් වැඩි අටුවා ටීකා නැතුව පොඩ්ඩක් ආගිය තොරතුරු කතාකරලා ඉමු. මේක ජාත්‍යන්තර වශයෙන් ඇමරිකාවේ නිකුත් උනේ ජනවාරි 6 වෙනිද. අයත් වෙන්නේ Drama, සහ Fantasy කියන ගණයන් වලට. දැනට සම්මාන 14ක් දිනාගෙන තවත් සම්මාන 48 කට යෝජනා වෙලා තියෙනව. දැන් තේරෙනවනේ භාණ්ඩෙ හැටි. IMDb අගය සටහන් වෙන්නේ 7.7 ක් විදිහට. එහෙනම් දැන් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු.

මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය කෝනර් කියන පිරිමි ළමයා. කතාව ගලාගෙන යන්නේ ඔහුගේ මවට වැලඳිලා තියෙන දරුණු රෝගය වටා. ඔහු ටිකක් වෙනස් කෙනෙක්. වැඩිය කතාබතා නැති කෙනෙක්. තමන්ගේ තාත්ත එයාවයි අම්මවයි දාලා ගිහින්. මේ කතාවේ විදිහට ඔහුට බලපෑම් කරන්න අමුතු රාක්ශයෙක් එනව. නමුත් සැබෑවටම නෙමෙයි. ඔහු හැමවෙලේම එන්නේ නෑ. නමුත් පැමිණෙන වෙලාවට ඔහු සුරංගනා කතා තුනක් ගැන කියනව. සැරෙන් සැරේට එක ගානේ කියනව. නමුත් ඔහුගේ එක කොන්දේසියක් තියෙනව. ඒ තමයි මේ කෝනර් කියන දරුවා හතරවෙනි කතාව කියන්න ඕන කියන දේ. ඒ කියන්නේ තමන්ගේ හිතේ තියෙන ඇත්ත කියන්න ඕනේ. ඒත් එහෙම කතාවක් ඔහු දන්නේ නෑ. නමුත් මේ දරුවා පාසලේදිත් විවිධ ලමුන්ගේ කෙනෙහිලිකම් වලට හසුවෙනවා, හැමෝගෙම අප්‍රසාදයට පත්වෙනවා, ඒ වගේම නිවසේදී තමන්ගේ අම්මගේ ලෙඩේ නිසා මානසිකව පීඩා විඳිනව. නමුත් ඔහුට අවශ්‍ය ඉක්මනින්ම තම මවගේ අසනීපය සුව කරගන්න. මේ අමුතු රාක්ශයත් උදවු කරන්නේ ඒ වැඩේටමයි.

ඔහුට ඇත්ත කතාකරන්න පුලුවන්වෙයිද? ඔහුගේ ප්‍රශ්න විසඳගන්න හැකිවෙයිද? ඔහුට තම මව බේරගන්න පුලුවන් වෙයිද???

ඔයාලට මේක ටිකක් වෙනස් කතාවක් විදිහට දැනෙයි, ඒත් අවසන් වෙනකන් බැලුවම තේරෙයි මේකෙ ගැඹුරු තේරුමක් තියෙනව කියල. එහෙනම් මම හැමෝටම ආරාධනා කරනව මේ ලස්සන සලරුව අරගෙන බලන්න කියල, ඒ වගේම බැලුවට පස්සේ කතාව ගැන අදහසකුත් තියාගෙනම යන්න කියල.

(අනේ මංද මං කතාව කොහොම පැහැදිලි කරාද කියල, මට තේරෙන්නෙත් නෑ මේක ලිපියකින් පැහැදිලි කරන්න, පුලුවන්නම් බලල ඉවර වෙලා කවුරුහරි කමෙන්ට් එකකින් මේක පැහැදිලි කරගෙන යන්න අනිත් අයටත් තේරුම්ගන්න)

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ රඛිත රණතුංග සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post A Monster Calls (2016) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

වැඩි කතා නැතිව අපි කතාවට එමුකෝ ඔයාලා ඒලියන් චිත්‍රපට මාලාවේ පළවෙනි චිත්‍රපටය (Alien 1979), දෙවන චිත්‍රපටය (Aliens 1986), තුන්වෙනි චිත්‍රපටය (Alien³ 1992) නරඹල ඇතිනේ. ඉතින් තුන්වෙනි ෆිල්ම් එකේදි රිප්ලි මිය යනවනේ. නමුත් මේ ෆිල්ම් එකේදී නැවත රිප්ලි ඉන්නවා. ප්‍රශ්නයක් නේද? මේකයි සිද්ධිය. පර්යේෂකයෝ කණ්ඩායමක් ක්ලෝනීයකරණය මගින් රිප්ලිව නැවත නිර්මාණය කරනවා. අවුරුදු 200 කට පස්සේ, ඔවුන් වෙනත්ම පිටසක්වල ජීවියෙක් රිප්ලිගෙන් බිහිකරගන්නවා. ඉතින් මේ පිටසක්වල ජීවියාව පරාජය කරන්න කට්ටියට හැකිවෙයිද? නැවතත් ඒලියන්ල ලොකු විනාශයක් සිදු කරයිද? පෘථිවියෙත් පිටසක්වලයින් රජ කරයිද? ඉතින් මේ ප්‍රශ්න සියල්ලටම පිළිතුරු හොයන්නනම් මේක බලන්නම වෙනවා…

ඉතින් නියම ෆිල්ම් එකක්, මේක බලපු නොබලපු සියලු දෙනාටම නැවත බලන්න කියල මම ආරාධනා කරනවා…! මතක ඇතුව Download කරන ගමන් කමෙන්ට් එකකුත් දාන්න අමතක කරන්න එපා.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ වරුණ රංගජිත් සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Alien Resurrection (1997) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

ඉතින් කොහොමද කට්ටියට? කාලෙකට පස්සේ ඔන්න ආපහු Alien කතා මාලාවේ තුන්වෙනි කොටස අරගෙන ආවා.

මීට කලින් දීපු Alien පලමු කොටස (Alien 1979) හා දෙවෙනි කොටස (Aliens 1986) හැමෝම බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. මේකත් ඒකෙම ඉතුරු කොටස විදියට තමා ගණන් ගැනෙන්නේ. මේ චිත්‍රපටිය Seven (1995), Fight Club (1999), Panic Room (2002) සහ Zodiac (2007) වගේ බොහොම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටි අධ්‍යක්ෂණය කරපු David Fincher ගේ පළමු චිත්‍රපටියයි.

මේකේ කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියනවනම් මේ කතාව පටන් ගන්නේ, පහුගිය කතාවෙදි රිප්ලි Alien ග්‍රහලෝකයෙන් පැනගන්න යානය අනතුරකට ලක්වීමෙන්. ඒ ග්‍රහලෝකයට වෙලා ඇයව බේර ගන්න තමුන්ගේ සමාගෙන් කට්ටියක් එනකම් ඉන්න රිප්ලිට වැටහෙනවා තමුන් යානය කඩා වැටෙන හේතුව. ඒ තමා යානයට රිංගාගෙන සිටි කලින් නොදැක්ක තවත් Alien සතෙක්මයි. ඒත් මෙදා පාර ඒ සතා වර්ධනය වෙලා එහි පදිංචි අයව මරන්න ගන්නකොට රිප්ලුගේ ඇත්තම සතුරා ඒ සතා පමණක්මද කියන ප්‍රශ්නය මතුවෙනවා. වැඩිය කියන්න ඕනා නෑ. Download කරලම බලන්නකෝ.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ පැතුම් අතුකෝරල සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Alien³ (1992) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

ජේම්ස් කැමරන් අතින් අධ්‍යක්ෂණය වෙලා ඔස්කාර් සම්මාන 2ක් ඇතුළුව සම්මාන 18 කට හිමිකම් කියපු, තවත් සම්මාන 21කට නිර්දේශ වීම් ලබා, IMDB ශ්‍රේණිගත කිරීම් වල 8.5/10 සමඟින් හොඳම චිත්‍රපට 250 ලයිස්තුවේ 57 වෙනි ස්ථානය දිනාගන්නට සමත් වෙච්ච මේ චිත්‍රපටය ජනප්‍රිය Alien කතා මාලාවේ දෙවෙනි කොටසයි.

පළමු කොටස (Alien 1979) හැමෝම බලන්න ඇතිනේ. ඒ කතාවේ අවසානයේ පණ බේරගන්න සමත් වෙච්ච එකම කෙනා වෙච්ච එලන් ව බේරාගෙන සිදුවෙච්ච දේ ගැන ඇගේ සේවාදායකින් ප්‍රශ්න කරනු ලබනවා. ඒත් ඇගේ කතාව ගැන සැක මතුකරන පාලකයින් ඇයගේ අභ්‍යවකාශ බලපත්‍රය අවලංගු කර දමනවා. ඒ අතරම ඒම ග්‍රහලෝකය දැන් පෘතුවියට සමාන කොලනියක් බවද ඇය දැනගනු ලබනවා. නමුත් පසුව ඇයව හමුවීමට එන සමාගම් නියෝජිතයින් ඇයට යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරනවා. එම කොළනිය සමග තිබුනු සම්බන්ධතාවය බිඳ වැටී ඇති නිසා ඒ ගැන සොයා බැලීමට යන හමුදා කණ්ඩායමට ඇය උපදේශකයෙක් විදියට සම්බන්ධවීමට ඇය කැමති නම් ඇගේ බලපත්‍රය හා අහිමිවී ගිය කොන්ත්‍රාත්තුව ඇයට ලබා දීමට කැමති බවයි ඔවුන්ගේ එම යෝජනාව වන්නේ. ඇයට මුහුණ දීමට සිදුවූ සිද්ධිමත ඇය එයට අකමැති වුනත් හමුවන ඕනෑම පිටසක්වල වාසියෙකුව මරා දැමීමට මිස අධ්‍යනය කිරීම සිදු නොකරන බවට දෙනු ලබන පොරොන්දුව මත ඇය එයට කැමති වෙනවා. මේ පාර ඇයට ගත් තීරණය නිසා ඇයට මොනවගේ අත්දැකීමකට මුහුණ දෙන්න ලැබේවිද?…

හැමෝටම Download කරගෙන බලන්න කියලා මම ඉල්ලනවා. විනාඩියක් විතර වැය කරලා කමෙන්ට් එකකුත් දාලම යන්න කියලත් කාරුණිකව ඉල්ලනවා.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ පැතුම් අතුකෝරල සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Aliens (1986) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

අවුරුද්ද දිහා බලලා චිත්‍රපටි මනින එක වැරදියි කියලා කියන්න හොඳ උදාහරණයක් අරගෙන තමා මම අද ආවේ. මේ චිත්‍රපටිය ඔස්කාර් සම්මානයක් හා තවත් සම්මාන 12 ක් දිනා තවත් නිර්දේශ වීම් 18 ලබා IMDB චිත්‍රපට ශ්‍රේණීගත කිරීම් වල 8.5/10 ක් සමඟින් ලොව හොඳම චිත්‍රපට 250 අතර 41 වෙනි ස්ථානයේ පසුවෙන තවත් අමුතුම චිත්‍රපටියක්. දැන් තරම් තාක්ෂණික උපක්‍රම දියුණු නැති යුගයක නිපදවුණු නිසාම මේ චිත්‍රපටිය බොහොම විශිෂ්ට එකක් කියලා අවිවාදයෙන්ම කියන්න පුළුවනි.

මම කතාව පොඩ්ඩක් කියන්නම්. කතාව පටන් ගන්නේ ශිශිරතාරක නින්දේ පසුවෙන සත් දෙනෙකුගෙන් යුතු කාර්යය මණ්ඩලයක් සමඟ Thedus නම් ග්‍රහලොවේ සිට ඛණිජමය පාෂාණ රැගෙන පෘතුවිය කරා එන යානාවක් සමඟිනුයි. එහෙත් යානයේ පරිගණකය මඟින් මෙම ශිශිරතාරක නින්ද් පසුවෙන කාර්යමණ්ඩලය හදිසියේම අවදිකරනු ලබනවා. ඒ නොදන්නා ග්‍රහකය සිට එන පණිවුඩ ග්‍රහණය වීමක් හේතුවෙනුයි. ඉතින් මේක කුමක්ද කියලා බලන්න මෙම යානාවේ කට්ටිය එම ග්‍රහකයට ගමන් කරනවා. ඒත් අවාසනාවකට ගොඩ බෑමේදී යානයට යම් තරමක හානියක් සිදුවෙනවා. ඉතින් මේ යානයේ අලුත් වැඩියාවන් සිදුවෙන අතරතුර කණ්ඩායමක් මෙම පණිවිඩ මූලාශ්‍රය සෙවීමේදී එය අත්හැර දමන ලද පිටසක්වල යානයකින් නිකුත් වූවක් බව හොයාගන්නවා. ඉතින් ඊට පස්සේ…

එක්කෝ ඉතුරු ටික ඉතින් Download කරලා බලමු නේද? මේ පණිවිඩය මොකක්ද? යානය අත් හැරලා තියෙන්නේ මොකක් හින්දද? කට්ටියටම පණපිටින් ආපහු යාවිද? අවසානය දක්වාම, මම කියන්නේ අනිතිම අවසානය දක්වාම බලන්න වටින චිත්‍රපටියක් තමා මේක. මොකද ඉවර වෙන්න ටිකකට කලින් ඉවරයි කියලා හිතුවත් ඒක ඉවරම නොවෙන්න පුලුවන්. ඒ නිසා හොඳට බලන්න. කමෙන්ට් එකකුත් දාලම යන්න.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ පැතුම් අතුකෝරල සහෝදරයාගේ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Alien (1979) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.