The post Guntur Kaaram (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

ආයුබෝවන් හැමෝටම !

අලුත්ම තෙලිඟු චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසි අරගෙන තමයි මම ආවේ අද.ගොඩක් අය ආස කරන Action | Comedy ශාරනයේ චිත්‍රපටයක් තමයි මේක.පහුගිය දෙසැම්බර් 8 වෙනිදා තමයි මේක සිනමාශාලාවලට නිකුත් උනේ.පුරා පැය දෙකහමාරක පමන කාලයක් ධාවනය වන චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කලේ Vakkantham Vamsi විසින් .කතාවත් ඔහුගේමයි.සංගීතය Harris Jayaraj විසින් තමයි කලේ.ඉතින් ආදායම් අතින් නම් ලොකු දෙයක් කරන්න බැරිඋනා මොකද මේකට කලින් දවසෙ නානිගෙ Hi Nanna ෆිල්ම් එකත් රිලීස් වෙලා සාර්ථක උනානේ.

ඉතින් චිත්‍රපටයේ රංගනයෙන් එක් වෙන්නේ ජනප්‍රිය නලු නිතින් සමඟ වර්තමාන තෙලිඟු සිනමාවේ නැගී එන තාරකාව ශ්‍රී ලීලා විසින්.ඒ වගේම රාඕ රමේශ් , රෝහිනී , සුදෙව් යන අයත් රංගනයෙන් එක් වෙනවා

කතාව ගැන කිව්වොත්.අභී කියන්නෙ පොඩි කාලේ ඉදන්ම වෙනස් විදියට හැදුනු කෙනෙක්.ඒ කියන්නෙ මෙයාට ඕන හැම වෙලේම වෙන කවුරුහරි වගේ ඉන්න.ඒ කියන්නෙ නලු පිස්සුව තමා.ඉතින් ලොකු උනහමත් මෙයා රස්සාවක් නොකර ජූනියර් ආටිස්ට් කෙනෙක් විදියට..ඒ කියන්නෙ ඔය පසුබිම් චරිත වලට එහෙම ඉන්නෙ.ආං ඒ කෙනෙක් විතරයි රගපානවා. වැඩේ කියන්නෙ හැමතැනින්ම කරන්නෙ මෙයාව පිටිපස්සට කරන එක..තාත්තට කොහෙත්ම මෙයාගෙ වැඩ එක්ක පේන්න බෑ මෙයාව.ඉතින් ඔය අතරෙ ලිකිතා කියන පෝසත් ගෑනු ළමයා මෙයාට හම්බෙනවා.ඒත් මෙයා විශ්වාස කරන මයිසම්මා මෙයාගෙ ජීවිතේ වෙනම පැත්තකට හරවනවා. ඒ මොකක්ද කියල මුලු කතාවම බලන්න එහෙනම් සබ් එකත් දාගෙනම.

සින්දු ගත්තම නම් මේකෙ ලස්සනම සින්දුවක් තියෙන්නෙ අර්මාන් මලික් ගායනා කරන ගීතයක්.ඉතින් ඒකත් උපසිරැසි එක්කම රසවිඳින්න.

ගිහින් එන්නම්.. ඔබට ජය !

The post Extra Ordinary Man (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Aadikeshava (2023) කියන්න ටිකකට කලින් ආපු තෙළුඟු Action, Romance, Comedy චිත්‍රපටියක්. වෛෂ්ණව් තේජ් සහ ස්‍රී ලීලා මෙහි ප්‍රදාන යුවල ලෙසින් රංඟනයෙන් දායක වෙනවා. විලන් චරිතයට අපි හඳුනන මලයාලම් නළුවෙකු වන ජෝජු ජෝර්ජ් රංඟනයෙන් දායක වනවා. ඒ වගේම Srikanth N. Reddy ගෙ කුළුඳුල් අධ්‍යක්ෂණය තමයි මේ චිත්‍රපටිය. ඒවගේම මේ චිත්‍රපටිය සඳහා සංගීතයෙන් දාය වන්නේ G.V. Prakash Kumar.

බාලු කියන්නේ එක පවුල බාලම පුතා. ඒවගේම අම්මගෙ හුරතලා. ඉතිං රස්සාවක් එහෙම කරන්නෙ නෑ. ගෙදරින් දෙන දෙයක් කාලා ඇදලා තමයි ඉන්නේ. ඉතිං දවසක් ඔහුගෙ තාත්තගෙ බල කිරීම නිසා රස්සාවකට යනවා. එතනදි ඔහුට හම්බවෙනවා චිත්‍රාව. ඉතිං ඇය තමයි මොහුගෙ බොස් වෙන්නේ. ඇය එක්ක වැඩ කරන් යද්දි බාලුට ඇය ගැන ආදරයක් ඇති වෙනවා. නමුත් ඒකට ඇයගෙ පියා විරුද්ධ වෙනවා.

ඒ කථාව එක් පසෙකින් යද්දි, චෙන්ගාරෙඩ්ඩි කියලා පතල් හාරන මැරයෙක් ගැනත් අපිට පෙන්වනවා. බොහොම දරුණු ස්වභාවයෙන් ඉන්න මොහු, බලෙන් ඉඩම් අල්ලගෙන මේ දේවල් කරගන්නවා. ඔහුට හරස් වෙන ඕනෙම කෙනෙක්ව ගැහැනු පිරිමි භේදයක් නොබලම මරලා දානවා.

ඔහොම ඉන්නකොට තමයි බාලුගෙ ජීවිතේ කිසිවෙක් දැන නොසිටි අතීත පරිච්ඡේදයක් එලඹෙන්නේ. පතල් හාරපු චෙණ්ගාරෙඩි සහ කොස්මෙටික් ආයතනයක රස්සාව කල බාලු අතරෙ නොසිතූ විදියේ දෙයක් එළියට එන්නේ මේ අතරෙ. ඒ මොකක්ද? කොහොමද මේ දෙන්නා පටලැවෙන්නෙ කියලා දැනගන්න නම් මේක බලන්නම වෙනවා.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Zoom.lk හි පලවූ ලහිරු උදයංඟ  සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Aadikeshava (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම ,

ඔන්න එහෙනම් වෙනදා වගේම ඔයාලට උණු උණුවෙම රස විදින්න පුළුවන් අළුත්ම තෙලුගු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසියක් අද මම අරන් ඇවිල්ලා තියෙනවා. ඒ තමයි මේ භගවන්ත් කේසරී.. එහෙමත් නැත්නම් වනාන්තරේ පුත්‍රයාගේ ෆිල්ම් එක, අනිල් රවිපුදිගේ අධ්‍යක්ෂනයෙන් හැඩවුනු මේ සොදුරු සිනමා සිත්තම පසුගිය ඔතෝබර් 19 වෙනිදා තිරගතකිරීම් ඇරඹූ අතර එහි ආදායම දින 15ක් යන්න මත්තෙන්ම ඉන්දියානු රු. කෝටි 100 පහු කරනු ලබනවා. ඒ සමගින් බාලක්‍රිෂ්ණාගේ පිට පිට ආපු තුනම බ්ලොක්බ්ලස්ටර් බවට පත් වෙනවා. අඛන්ඩා (2021) / වීර සිම්හා රෙඩ්ඩි (2023) / භගවන්ත් කේසරී (2023).. හැට්ට්‍රික් බ්ලොක්බ්ලාස්ටර්

නන්දමුරි බාලක්‍රිෂ්ණා හෙවත් බාලයියා.. ලංකාවේ ගොඩක් අය බාලයියව එයාලගේ ලිස්ට් වලින් අයින් කරලා තියෙන්නේ.. ?.. එයාලා කියන්නෙ නම් බාලයියගේ ෆිල්ම් වල විතරයි ලූ ගුරුත්වාකර්ශනය නැත්තේ.. ඇත්තටම එහෙම බොරු ශෝ දාලා ෆිල්ම් හිට් කරන්න පුළුවන් නම් කවුරුත් කරාවි.. මම ෆිල්ම් බලන කෙනෙක් විදියට කිව්වොත් බාලයියගේ ෆිල්ම් වල එන හැම කතාවකින්ම අපිට ගන්න දෙයක් තියෙනවා වගේම ඒ ෆිල්ම් වලින් සමාජයට දෙයක් දෙන්න උත්සහා කරලා තියෙනවා

The post Bhagavanth Kesari (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

ඔන්න ඉතිං පහුගිය සැප්තැම්බර් 28 වෙනිදා තිරගතකිරීම් ඇරඹි මේ ස්කන්ධ තෙලිගු ෆිල්ම් එක පහුගිය කාලේ අති සාර්ථක අයුරින් තිරගත වෙලා මේ ඔන්න පහුගිය නොවැම්බර් 2 වෙනිදා OTT හරහා නිකුත් උනා.

බෝයාපති ශ්‍රීනුගේ අධ්‍යක්ෂනයෙන් හැඩවුනු මේ ෆිල්ම් එකට නම තියන්න කලින් මේක එනවුන්ස් කරේ නම් “බෝයාපති රපෝ” කියලා. ඒවගේම මීට කලින් අපිට ශ්‍රීනුව මුන ගැහෙන්නේ 2021 දි ආපු බාලයියගේ “අඛණ්ඩා” ෆිල්ම් එකෙන්.. ඉතිං ඒවගේම මේ පාරත් මෙදා සැරේ රාම් පොතේනි එක්ක වෙනස්ම වැඩක් කරලා තියෙනවා මම නං රාම් පොතේනිගේ ෆිල්ම් වලට රහ වැටුනේ ඒ කාලේ ආපු රොමෑන්ටික් ෆිල්ම් එක්ක, ඒත් මේ වෙද්දි රාම් වෙනස්ම හැඩයකට ගිහින් ඇක්ෂන් ත්‍රිලර් පැත්තටම යනවදෝ කියලත් හිතෙනවා. මොකද පහුගිය ආපු ෆිල්ම් ටික ගත්තම ඉස්සර හිටපු රාම් කැරැක්ටර් එක අද වෙද්දි දකින්න බැරි වෙලා තියෙනවා. 2022 The Warrior ෆිල්ම් එකෙන් ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ එන රාම්ගේ අළුත් ෆිලුම බලන්න මාත් මේක එන්නත් කලින් ඉදන් බලන් හිටියේ,

ඒවගේම ශ්‍රීලීලා.. නොකිව්වට මොකද ඇය මගේ වයසේ.. ඇත්තටම අඩු වයසකින් ෆිල්ම් වල ප්‍රධාන නිලියට රගපාලා.. ඒ ෆිල්ම් ටිකත් හිට් කරලා මේ වෙද්දි එයා තෙලිගු සිනමාවේ කාර්යබහුලම නිලිය වෙලා කිව්වොත් මම නිවැරදියි.. ඒ ඇයගේ හැකියාව හා දක්ෂතාවය නිසා.. මීට කලින් ආපු ෆිල්ම් සහ මේ ෆිල්ම් එකටත් එයා එයාගේ උපරිමය කරලා තියෙනවා. අනිත් පැත්තෙන් සායි මාන්ජිකර්.. තාම අතේ ඇගිලි ගාණ තරම් ෆිල්ම් වලට රගපාලා නැති කියුට් කෙල්ලෙක්. මෙයා ගැන කතා කරාම මෙයාව අපිට ළගදි ආපු හින්දි – තෙලිගු ෆිල්ම් කීපෙකින්ම බලාගන්න පුළුවන් උනා. මං කියපු දේවල් වලින් තේරෙනව ඇතිනේ මෙයා මේ සිනමා ක්ෂේත්‍රයට අළුත් කියලා.. ඒ උනාට ඒ අළුත් බව මෙයාගේ රංගන කුසලතාවයෙන් මනින්න බැරි තරම් මෙයා දක්ෂයි.. ඔයාලා මෙයාගේ ෆිල්ම් බලල නම් දකින්න ඇති ෆිල්ම් එකේ සිංදු ගැන කිව්වොත් මේකෙ නටන්න පුළුවන් සිංදු සෙට් එකක් තියෙනවා වගේම මං කලින් නොකියූ දේ තමයි දෙපැත්තෙන් ඩාන්ස් කරන්න ගැලපෙනම දෙන්නා සෙට් උනු ෆිල්ම් එකක් තමයි මේ.. ඩාන්ස් නං රාම් වගේම තමයි ශ්‍රීලීලත් ස්කන්ධ… අහද්දි පොඩ්ඩක් නමත් හුරුපුරුදුයි.. ඔව්.. අපි ස්කන්ධ කියන්නේ කතරගම දෙවියොන්ටනේ… මේ කතාවත් ඉතිං තව කෙනෙක්ගේ ඉරණම විසදන්න පුළුවන් දෙවියෙක් ගැන තමයි

Ram Pothineni – [බාස්කර් රාජු] / [ස්කන්ධ]
Sreeleela – [ශ්‍රී ලීලා රෙඩ්ඩි]
Saiee Manjrekar – [අම්මුලු]
Srikanth – [රාම ක්‍රිෂ්ණ රාජු]
Sharath Lohithaswa – [රන්ජිත් රෙඩ්ඩි]
Ajay Purkar – [රායුඩු]

හොදයි ඉතිං මේ කතාව පොඩ්ඩක් දේශපාලනයත් එක්ක ගාවගෙන පවුල් ආරවුල් පළිගැනීම් මැදින් යන කතාවක් කතාව පටන් ගන්නෙ නම් ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශයේ මහ ඇමති රායුඩුගේ දුවගේ කසාද උත්සවයෙන්.. ඒත් ඒක උත්සවයක් උනේ නෑ මොකද මේ කසාද උත්සවේට එනවා තව කෙනෙක්.. ඒ තමයි තෙලංගනා මහ ඇමති රන්ජිත් රෙඩ්ඩිගේ පුතා, කාටත් හොරා තිබූ ප්‍රේම සම්බන්ධතාවයක ප්‍රතිඵලයක් විදියට මනමාලිව ඒ කසාදෙන් හොරාට පන්නගෙන එනවා. මේ සිද්දිය නිසා මේ කතාව නයි වෛරයකට පෙරලෙන්න පටන් ගන්නෙ මෙතනින්. ඒවගේම රායුඩු කොයිවෙලෙත් රන්ජිත් රෙඩ්ඩිගේ පවුලේ අයට කරදරයක් කරන්න මාන බලමිනුයි ඉන්නේ මේ අතර රන්ජිත් රෙඩ්ඩිට තව දුවෙක් ඉන්නවා, ඒ තමයි ශ්‍රීලීලා රෙඩ්ඩි.. ශ්‍රීලීලා කොලේජ් යන කටකාර කෙල්ලෙක් ඉතිං මේ කෙල්ලට කොලේජ් එකේදි ඇණයක් සෙට් වෙනවා. ඒ තමයි බාස්කර් රාජු.. මේ දෙන්නා ඉතිං කොයි වෙලෙත් එකිනෙකාට හරහටමයි යන්නේ.. ඇමතිගේ බෑණා කිය කිය ඉන්න බාස්කර් රාජු ඇමතිගේ බෑණා වෙයිද ? ඔය අතරේ තව කෙනෙක් මේ කතාවට එනවා. මෙයාගේ පෙනුමත් හරියටම බාස්කර් රාජුගේ පෙනුමට සමානයි කියලා බැලූ බැල්මට පේනවා.. ඇත්තටම මේ ඉන්නෙ එක්කෙනෙක්ද.. දෙන්නෙක්ද ? එතනින් එහාට මොකද වෙන්නෙ කියලා මම කියන්නෙ නෑ.. ඔයාලම බලන්නකෝ.

එහෙනම් ඔයාල හැමෝටම සිංහලසබ්නෙට් අපි ආදරයෙන්න් ආරාධනා කරනවා මෙ සුපිරි චිත්‍රපටය බලන්න…

තවත් මෙවැනි අළුත් චිත්‍රප සමඟින් ඉක්මණින් හමුවෙමු.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Cineru.lk හි පලවූ මදුශාන් ප්‍රියන්කර සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Skanda (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Dhamaka (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.