Keedam (2022) Sinhala Subtitles

The post Keedam (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

ගප්පි? මේ නම අහපු ගමන් ගොඩක් අය හිතන්නෙ මේ මොන විදිහෙ කතාවක්ද කියලා. මොකද ගප්පි කියන්නෙ මාලු වර්ගයක්නෙ. ඔව්. මේ කතාවෙ ගප්පි මාළුවො ගැන තමයි තියෙන්නෙ. හැබැයි පොඩි වෙනස්කමක් එක්ක.

ගප්පි කියන නමින්ම හදුන්වන මෙම චිත්‍රපටිය නිකුත් වුණේ 2016 අගෝස්තු 5 වන දිනයි. පැය 2යි මිනිත්තු 38ක් දක්වා දිවයන මෙය නිශ්පාදනය කර තිබෙන්නේ මුකේෂ් ආර් මෙහ්තා, A.V අනූප් සහ C.V සාරථී යන ශිල්පීන් විසිනුයි.

අධ්‍යක්ෂනය සහ රචනය ජෝන් පෝල් ජෝර්ජ් විසින්. මෙම චිත්‍රපටිය drama/comedy ගණයට අයත් චිත්‍රපටයක්. බෙදා හැර තිබෙන්නේ E4 Entertainment වෙතින්. මෙයට ලැබී ඇති imdb දර්ශකය ඇසුවොත් ඔබට මෙය නරඹන්නම හිතේවි. Imdb 8.1 ක අගයක් හිමිකරගෙන ඇති මෙම නිර්මාණය කෝටි 3.1 ක ආදායමක් උපයා ගැනීමට සමත් වෙලා තිබෙනවා.

මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ ළමා නළු චේතන් ජයලාල් (ගප්පි), ටොවිනෝ තෝමස් (තේජස් වර්කෙයි), ස්රී නිවාසන් (ආමිනාගේ සීයා) යන පිරිස විසින්.

මිකායිල් කියන්නෙ මේ කතාවේ ප්‍රධානම චරිතය. මිකායිල්, ගප්පි වගාවක් කරනවා. ඒ වගේම ගප්පියො විකුණනවා. මේ නිසා කොළණියෙ හැමෝම මේ පිරිමි ළමයව හදුන්වන්නේ ‘ගප්පි’ යන නමින්. ගප්පිගේ තාත්තා ධීවරයෙක්. ගප්පි කුඩා කාලයේදීම තාත්තා මුහුදේදී මියයනවා. තාත්තා මිය ගිය ශෝකයෙන් ගප්පිගෙ අම්මගෙ ශරීරය පණ නැති ඔත්පල කෙනෙකු බවට පත් වෙනවා. තාත්තා මිය ගියාට පස්සෙ ගප්පි තමයි අම්මව බලාගන්නේ. අම්මව නාවලා, පිරිසිදු කරලා, කවලා, පොවලා ගප්පි අම්මව ආදරෙන් බලාගන්නවා.

මේ ගප්පිගෙ හිතේ ලොකු ආශාවක් තියනවා එයාගෙ අම්මට අලුත් පන්නයේ රෝද පුටුවක් අරන් දෙන්න. ඉතින් ගප්පි, ගප්පි මාළුවෝ විකුණලා ලැබෙන සල්ලි බොහොම පරෙස්සමින් ඉතිරි කරගන්නවා.

මේ කොළණියේම ඉන්නවා ලස්සන ගෑණු ළමයෙක්. එයාගෙ නම ආමිනා. ගප්පි ක්‍රිස්තියානි වුණත් ආමිනා මුස්ලිම් දැරිවියක්. ආමිනාගේ ලස්සන කොතරම්ද කියනවානම් ගප්පි ඇතුළු මුළු කොළණියේම පිරිමි ළමයි ඉන්නෙ ඇයට වහ වැටිලා. නමුත් මේ ආමිනාගේ හිත ඇදිලා යන්නෙ ගප්පිට විතරයි.

මෙහෙම දින ගෙවිලා යද්දි මේ කොළණියට පාලමක් හදන්න ඉන්ජිනේරු මහත්මයෙක් එනවා. ඔහු නමින් ‘තේජාස් වර්කෙයි’. ඔහුගේ සම්ප්‍රාප්තියත් සමග ගප්පිගේ සහ ඔහුගේ ජීවිතවල යම් වෙනස්කමක් සිදුවෙනවා. මේ විදිහට තමයි කතාවෙ ආරම්භය සිද්ධ වෙන්නෙ.

ඉතින් මේ මගේ පළමු මලයාලම් උපසිරැසි ගැන්වීම. මේ වගේ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි ලබාදීමට හැකි වීම ගැන සතුටු වෙනවා. මෙම කතාවට උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීමට ලබාදුන් ශාන් විමුක්ති සොහොයුරාට බොහොම ස්තූතිවන්ත වන අතරම වෙනදා වගේම මගේ උපසිරැසි ගැන්වීම් වලින් මාව දිරිමත් කරන මගේ අක්කා (ගයේෂා සත්සරණි) ටත් මගේ ස්තූතිය පිරිනමනවා. විශේෂයෙන්ම කිව්වොත් මෙම චිත්‍රපටිය මම පෙරදී කළ උපසිරැසි ගැන්වීම් වලට වඩා වෙනස් ගණයේ චිත්‍රපටියක්. ඒ නිසා සියළු දෙනාටම නරඹන්න ආරාධනා කරනවා.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ සොනාලි තාරිකා  සහෝදරියගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Guppy (2016) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

අදත් මේ වසරේ තිර ගත වුන මලයාලම් කොමඩියක් තමයි අද මේ ගෙන එන්නේ…

මෙ‍ය IMDb 5.4 අගයක් වාර්ථා වුවත් මලයාලි සිනමා රසිකයින්ට කම්මැලි නැතුව බලන්න පුළුවන් මිස්ට්‍රි ඝනයට වැටෙන චිත්‍රපටයක්.

මලයාලම් චිත්‍රපට බොහොමයකම සුලභව දකින්න ලැබෙන චරිතයක් තමයි පොලිස් කාරයා. වීරයගෙ ඉඳල දුෂ්ඨයා දක්වාම සහ අහිංසකයගෙ ඉඳල විකටයා දක්වාම පොලිස් චරිත වැඩි හරියකම දකින්න ලැබෙනවා. මේකෙත් එක් ප්‍රධාන චරිතයක් පොලිස් පරීක්ෂක වරයෙක්.

චිත්‍රපටය පටන් ගන්නෙ නඩුවක බොරු සාක්ෂි මගින් ගොඩ යන්න බලා ගෙන ඉන්න මිනී මරුවෙකු ක්‍රිෂ්නන් නැමැති මහළු මිනිසෙකුගේ සාක්ෂියෙන් දඬුවමට නියම වීමෙන්.

තමන් කරන හැම දේකින්ම අසාර්ථක වන දිනේෂ් නැමැති පොලිස් පරීක්ෂකයා හට ඉන් ගොඩ යන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ ඔහුගේ පළාතේ ප්‍රසිද්ධ තරුණියකගේ ඝාතනයක් සම්බන්ධ පරීක්ෂණ ඔහු අතට පත් වීමත් සමග.මරණය සිදු වූ දවසේ පරීක්ෂාවට යාමේදී රැස්ව සිටි ජනකාය ඉදිරියේ ලිස්සා වැටීම නිසා සමච්චලයට ලක් වන ඔහු මෙම ඝාතනය සම්බන්ධව සැක පිට නිවසට පුවත් පත බෙදන තරුණයෙකු වන හරි අත් අඩංගුවට ගන්නවා.එහි ඇසින්දුටු ප්‍රභලතම සාක්ෂිකරු ලෙස ඉදිරිපත් වෙන්නේ අර ක්‍රිෂානන්ම තමයි.හරී එසේ මෙසේ බඩුවක් නොවන බව කාටත් ඒත්තු යන්නේ ඔහු අත් අඩංගුවෙන් මිදී පැන යාමත් සමගයි. සිය සැක කරු වන හරී සෙවීමට දිනේශ් ඇතුළු පිරිසත් ඔහුගෙන් මරණ තර්ජන එල්ල වූ ක්‍රිශානනුත් උත්සාහ කරද්දී හරී සිය නිර්දෝශී භාවය ඔප්පු කිරීමට වෙනම සටනක් ගෙන යනවා.අන්තිමේදී ඔහු නැවතත් අත් අඩංගුවට පත් වෙන අතර නඩු විභාගය සියල්ලෝ ඉදිරිපිට දිග හැරෙනවා.හරී ඝාතකයා ලෙස ඔප්පු කිරීමට පොලිසියට හැකි වේද, තම නිර්දෝශී භාවය ඔප්පු කිරීමට හරීට හැකි වේද ඔබම නරඹන්න.

මෙහි පොලිස් පරීක්ෂක ලෙස Vineeth Sreeniwasan හා ක්‍රිශ්නන් ලෙස ඔහුගේම පියා වන ජේශ්ඨ Sreeniwasan ද හරි ලෙස Shine Tom Chako ද සෙසු චරිත ලෙස Malavikaa Menan, Sruthy Jayan,Srikanth Murali රඟ පානවා.මෙය Jayalal Divakaran ගේ චිත්‍රපටයක්.

තවත් නව චිත්‍රපටයකින් හමුවන තෙක් ඔබ සැමට සිංහලසබ්නෙට් අප ලියලු දෙනා ආදරයෙන් ආරාධනා කරනවා මෙ ලස්සන මලයාලම් චිත්‍රපටය නරඹන ලෙස… ආයුබෝවන්

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ BANDULA K සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Kurukkan (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Pyali (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.