උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post Mechanic Rocky (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Paagal (2021) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Gangs of Godavari (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

GAAMI – (2024): දකින්න… විදින්න.. කර්මය…

අලුත් අවුරුද්දේ තවත් තෙලිගු ෆිලුමකට උපසිරසියක් අරගෙන ඔන්න මම ආවා.

විශ්වන්ක් සෙන් ගැන ඔයාලා  අහලා  ඇති. එයාගේ මේ අවුරුද්දේ රංගනයෙන් දායක වෙච්ච පළමු ෆිල්ම් එක තමයි මේ Gaami කියන චිත්‍රපටය.

මුලින්ම මේ විශ්වන්ක් සෙන් කියන්නේ කවුද?
විශ්වන්ක් සෙන් කියන්නේ රංගන ශිල්පියෙකු විතරක්ම නෙමෙයි. එයා  අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වගේම තිර රචකයෙක්. එයා  ඉපදුනේ 1955 මාර්තු 29 වෙනිදා. එයාගේ මුල් නම දිනේෂ් නායිදු.

2009 දී සිනමාවට පිවිසුණු එයා ලොකුවට ෆිල්ම් කරන කෙනෙක් නෙමෙයි. මේ අවුරුද්දේ එයාගේ ෆිල්ම්ස් 3ක් නිකුත් වෙන්න නියමිතයි. එකෙන් එකක් තමයි මේ ගාමි කියන්නේ.ගාමි නිකුත් වෙන්නේ මාර්තු 8 වෙනිදා . Adventure/Drama/Fantasy ගණයට අයිති වෙන මේ ෆිල්ම් එකේ Ratings ගැන ගත්තොත් IMDB මීටරේ 6.8/10 කුත් Book My Show වෙබ් අඩවියෙන් 7.7/10 කුත් 87% ක ගූගල් පරිශීලක මනපයකුත් මේ ෆිල්ම් එකට හිමියි.

කෝටි 22ක බොක්ස් ඔෆිස් ආදායමක් උපයපු මේ ෆිල්ම් එකේ අධ්‍යක්ෂණය විද්‍යාදර් කගිටාගෙන්. තිර රචනයත් එයා කලා වගේම ප්‍රත්යුෂ් වට්‍යම්නුත් කරලා  තියෙන්නේ.
නිෂ්පාදනය කාර්තික් සබ්‍රිෂ් හා  ස්වේතා මොරාවනෙනි ගෙන්. සංගීතය ස්වීකර් අගස්ති ගෙන්. චිත්‍රපටය නිකුත් කලේ මේ අවුරුද්දේ මාර්තු 8. ඒ විශ්වන්ක් ගේ එදා  දවසේදීම නිකුත් කරන්න තිබ්බ අනිත් ෆිල්ම් එක වෙච්ච Gangs of Godavari යන ෆිල්ම් එක කල් දැම්ම නිසා.

කාස්ට් එක ගත්තොත්
Vishwak Sen 
Chandini Chowdary
Abhinaya
Harika Pedda
Dayanand Reddy
Mohammad Samad
Shanti Rao 
Mayank Parakh
වගේ හොද කාස්ට් එකක් ඉන්නවා.

කතාව ගත්තොත්  haphophobia රෝගියෙක් වෙච්ච ශංකර් කියන අඝෝරා වරයෙක් අවුරුදු 36කට වතාවක් පිපෙන හතු වර්ගයක් හොයන ගමනක් ගැන කතාවක් තමයි මේකේ යන්නේ.තව දෙයක්, Tantra (2024) තෙලිගු ෆිල්ම් එක වගේම මේකත් A Sensored. හැබැයි මේක A Sensored වුනත් ඕන කෙනෙකුට බලන්න පුළුවන් ගණයේ ෆිල්ම් එකක් කියලා කියන්න පුළුවන්.තව දෙයක්. මේකේ උපසිරැසිය හදන්න යද්දී සමහර වචනවල තේරුම් හොයාගන්න ටිකක් අමාරු වුණා. මෙකේ තියෙන සමහර විද්‍යාත්මක වචනවල තේරුම් හොයන්න ගිහින් අමාරුවේ වැටුණු වෙලාවල් තියෙනවා. ඒත් කොහොමහරි ඔයාලගේ රසවින්දනයට බාධාවක් නොවෙන්න මට පුළුවන් විදිහට තේරුම හදාගෙන තමයි ඔයාලට උපසිරැසිය දෙන්නේ. අඩුපාඩු ඇත්නම් සමාවෙන්න කියලා  මුලින්ම ඉල්ලනවා..

එහෙනම් තව උපසිරසියකින් හමුවෙනකම් ඔයාලට බුදු සරණයි…!!

The post Gaami (2024) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The post Das Ka Dhamki (2023) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

2022 නිකුත් උන මේ Telugu ෆිල්ම් එක අයත් වෙන්නෙ Crime/Thriller කියන Category එකට..මේක අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Gangadhar කියන අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින්.. එතකොට කතාව Sandeep Raj ගේ.. ඒ වගේම IMDB අගයත් 7.1 වගේ ඉහල අගයක් අරන් තියෙනවා..Crime වලටත් වඩා Thriller ගතියක් මේ ෆිලුමේ තියෙනවා කිව්වොත් මං හරි මේකෙ ඉන්නවා අපි කවුරුත් ආදරේ කරන සුපිරි තෙලුගු නළු Vishwak Sen..ඉන්නේ අන්තිම විනාඩි 45 උනත්, කතාවට සම්පූර්ණ සාධාරණේ ඉෂ්ට කරන්නේ ඔහු විසින්! 

●Cast
◈Priya Vadlamani
◈Vishwak Sen
◈Ayesha Khan
◈Chaitanya Rao

විස්තරේ පොඩ්ඩක් කියන්නම් 

රාජ් කියන්නේ ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්..මෙයා විවාහ යෝජනාවකින් ගමක ජිවිත් වෙන මහතී කියල අහිංසක කෙල්ලෙක්ව කසාද බදිනවා… ඒත් රාජ්ගේ පාසල් කාලයේ ආදරය මායා..අවුරුදු ගානකට පස්සේ හමුවෙන මායා රාජ් විවාහයට සුදානම් වෙලා ඉන්නකොට එයාට ආදරෙයි කියනවා.. ඒත් රාජ් මේකට අකමැති වෙලා මහතිව කසාද බැදලා ඉන්නකොට.. මායා හදිස්සියේම ලොකු අනතුරකට මුහුණ දෙනවා..මේ අනතුරින් ලේ ගොඩක් ගිහින් තියෙන නිසා එයාට දෙන්න දුර්ලබ ලේ වර්ගයක්‌ ඕන වෙනවා.. මේ ලේ වර්ගය මහතී ළග තියෙනවා..මේ වෙනකොටත් මහතී ප්‍රෙග්නන්ට් වෙලා ඉන්නේ.. එහෙම ඉන්නකොට ලේ දෙන්න හොද නැති උනත් මහතී මායාට ලේ දෙනවා.. මෙහෙම ලේ දීලා ඉන්නකොට එදාටමහතී ගේ ඇගේ සමබර තාවය නැති වෙලා උඩ තට්ටුවෙන් පහලට වැටිලා මැරෙනවා.. මේ මරණය ස්වබාවිකව සිද්ද වෙන මරණයක් නෙවෙයි.. මේක පිටිපස්සේ ලොකු අභිරහසක් තියෙනවා 
මං මේ කතාවේ මුල් පැය බාගෙ සරලව කියල දැම්මට මේකෙ මාරම අපේ ජීවිතේට ගතයුතු දේවල් ගොඩක් තියෙනවා..සමාජයේ ලොකුවට කතා කරන්නෙ නැති මාතෘකාවක්! ඒත් අපි කතා කල යුතුම මාතෘකාවක් මේක!

ඒක දැනගන්න හැමෝටම මේ සුපිරි Thriller ෆිලුම බලන්න කියලා ආදරෙන් ආරාධනා කරනවා 

The post Mukhachitram (2022) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

  සුභ දවසක් වේව සියලු දෙනාටම. ඔන්න අද ඩිජිටල් පිටපත් රිලීස් උන තෙලිඟු සලරුවක් තමා අරගෙන ආවෙ. ඉතින් මේක මේ අවුරුද්දෙ දැනට ආපු හොඳම තෙලිඟු ත්‍රිලර් චිත්‍රපටය කියල කියන්න පුලුවන්. මේක කරමු කියල මා එක්ක එකතු උනේ අපේ අංජුල උමේෂ් අයියන්ඩි තමා. මීට කලින් දෙන්න තිබුණ ඒත් වැඩ රාජකාරි නිසා පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා. මේක Mystery/Thriller කියන ශානරයට අයත් වෙන චිත්‍රපටයක්. මේකෙ ප්‍රධාන චරිතයෙන් එකතු වෙන්නෙ අපිට අලුත් මූණක් ඒ තමයි Vishwak Sen (වික්‍රම්) අලුත් කෙනෙක් නමුත් රංගනය නම් ඉතා හොඳ මට්ටමක තිබුණ කියල කියන්න පුලුවන්. ප්‍රධාන නිලි චරිතයෙන් එකතුවෙන කෙනා නම් සමහරවිට ඔයාල දන්නව ඇති ඒ තමයි Ruhani Sharma (නේහා).  මේ කතාවෙ අධ්‍යක්ෂණය Sailesh Kolanu කියන අධ්‍යක්ෂකවරයාගෙ. මේක එතුමාගෙ පලමු සිනමා සිත්තම ඒ වගේම ඉතා ඉහල මට්ටමකින් පලමු එකම කරල තිබුන. මේ හැමදේකටම ලොකු හේතුවක් වෙන්න ඇති Nani මොකද එයා තමා මේකෙ නිෂ්පාදක. මේ නානි නිෂ්පාදනය කරපු දෙවන චිත්‍රපටය. නානි අතගහපු වැඩක් නම් ඉතින් තව මොනවද.. චිත්‍රප්ටියට සරිලන අන්දමට IMDB අගයත් මේ චිත්‍රපටයට ලැබිල තියෙනව 8.3/10 ක අගයක්. තවත් විවිධ මාධ්‍යන්ගෙන් මේකට ඉහල අගයන් ලැබිල තියෙනව.(Hit 2020 Sinhala Sub)

Hit 2020 Sinhala Sub

මේ කතාව ගැන කියනවනම් මෙහෙමයි. ස්පොයිල් ගැන ලොකුවට හිතන කෙනෙක් නම් කියවන්නෙ නැතුව බලන්න ත්‍රිල් එක වැඩි වෙන්නෙ එතකොට. අනිත් අය සඳහා මේ කියන්නෙ. වික්‍රම් කියන්නෙ මිනි මැරුම් සම්බන්ධ විමර්ශන සිදු කරන දක්ෂ පොලිස් නිලධාරියෙක්. මෙයාගෙ පෙම්වතිය තමයි නෙහා.ඉතින් ප්‍රීති කියල අවුරුදු 18ක ගැහැණු ලමයෙක් අධිවේගී මාර්ගයෙදි අතුරුදන් වීමකට ලක්වෙනවා.කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.කාර් එක ඇතුලෙ තිබ්බ පුලුන් කෑල්ලක් ඇරෙන්න. ඔහොම යද්දි හදිසියේම නේහත් අතුරුදන් වෙනවා.ඒ සමගම වික්‍රම් මේ කේස් එකට ඇතුලු වෙනවා.නමුත් එයාගෙ පෙම්වතිය නිසා එයාට නේහගෙ කේස් එක ලැබෙන්නෑ.නමුත් මෙයා වැඩේ ලේසියෙන් අතාරින්නෑ.තව දෙයක් වික්‍රම්ගේ අතීතයේ සිද්ද වුනු යම් සිදුවීම් මාලාවක් නිතර එයාට මතයකට නැගෙනවා.ඒ හැමවෙලේම එයාට මානසික කම්පනයක් ඇති වෙනවා. මේ හේතුව නිසා මෙයා නිවාඩු ගන්න ඕන කියලත් වෛද්‍යවරු උපදෙස් දෙනව.

Hit 2020 Sinhala Sub

ඉතින් ඔහොමයි කතාව වෙන්නෙ. මේක තෙලිඟු වලින් ආපු හොඳම ත්‍රිලර් චිත්‍රාටයක් කියල කියන්න පුලුවන් ත්‍රිලර් ශානරයට කැමති හැමෝම අනිවාරෙන්ම බලන්න කියන ඉල්ලිමත් කරමින් අපි සමුගන්නම්. ආරක්ෂිතව නිවෙස් වලට වී චිත්‍රපටි සහ කතා මාල නරඹන්න කියන ඉල්ලීමත් කරමින්

ඔබට ජය !

The post HIT: The First Case (2020) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.