Zach Galifianakis Archives - SinhalaSub

Ron’s Gone Wrong (2021) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ

Gihan Lakmal — Mon, 16 Sep 2024 13:30:06 +0000

In a world where walking, talking, digitally connected bots have become children’s best friends, an 11-year-old finds that his robot buddy doesn’t quite work the same as the others do.

The post Ron’s Gone Wrong (2021) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Missing Link (2019) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ

Gihan Lakmal — Sun, 11 Feb 2024 13:30:38 +0000

The charismatic Sir Lionel Frost considers himself to be the world’s foremost investigator of myths and monsters. Trouble is, none of his small-minded, high-society peers seems to recognize this. Hoping to finally gain acceptance from these fellow adventurers, Sir Lionel travels to the Pacific Northwest to prove the existence of a legendary creature known as the missing link.

The post Missing Link (2019) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

The Campaign (2012) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ

PRAGEETH DILSHAN — Wed, 04 Oct 2023 15:50:32 +0000

The Campaign Sinhala Sub
The Campaign Sinhala Subtitles
The Campaign (2012) Sinhala Sub
The Campaign (2012) Sinhala Subtitles

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

ඔන්න එහෙනම් මෙ අරං ආවේ The Campaign (2012) කියන චිත්‍රපටයයි…

මේකේ ප්‍රධාන චරිත දෙකත් පණ දෙන්නෙ අපි හොඳටම දන්න වගේම ආතල් වලින් අපිව හොඳටම හිනස්සවන Will Ferrell සහ The Hangover ෆිලිම්ස් 3දීම අපිට අමතක නොකරම බැරි Zach Galifianakis නළුවන් දෙදෙනායි. මේ ෆිල්ම් එක කොච්චර ආතල්ද කියනවනම් මට හිතාගන්න බෑ කොහොමද මේකට මෙච්චරකල් සිංහල සබක් නිකුත් උනේ නැත්තේ කියලා. අපි මේකේ කථව ගැන පොඩ්ඩක් කියනවානම්, මේකෙ වෙන්නේ උතුරු කැරොලිනාවේ 14 වැනි දිස්ත්‍රික්කයේ කොන්ග්‍රස් සභිකයා තේරීමේදී ප්‍රධන පක්‍ෂ දෙකේ අපේක්ශකයන් දෙන්නා අතර සිද්ද වෙන ඡන් ද සටනයි.

Camden “Cam” Brady (Will Ferrell) කියන්නේ ඩිමොක්‍රොටික් පක්‍ෂයෙන් නිතරඟයෙන් පිට පිට සිව්වතාවක් 14 වැනි දිස්ත්‍රික්කයෙන් කොන්ග්‍රස් ස්භිකයා විදියට පත් වූ පුද්ගලයායි. ඔහු තරමක් සල්ලාලකමට බර, කිසි වගකීමක් ගන්නේ නැති තමන් ගේ ජයග්‍රහනය සහ තනතුර ගැන විතරක් හිතන කෙනෙක්. ඒ වගේම ඔහුගේ සෑම මැතිවරණ වැඩකටම සහය දෙන්න් ඔහුගේ හොඳම මිත්‍රයා වගේම කලමණාකරුවන Mitch Wilson (Jason Sudeikis)ය. හැබැයි මෙයා Camගේ සල්ලාල වැඩ වලටනම් කිසිම කැමැත්තක් නෑ. පස් වැනි පාරටත් 14 වැනි දිස්ත්‍රික්කයෙන් කොන්ග්‍රස් ස්භිකයා විදියට පත් වෙන්න හිතන් මෙවරත් මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙලා ප්‍රචාරණ වැඩ කරගෙන ගියත් ඔහුගේ අතින් සිද්දවෙන අවලං වැඩක් ප්‍රසිද්ධ වීමෙන් මේ පාර ඔහුට තිබෙන ජනතාවගේ කැමැත්ත අඩුවෙන්න ගන්නවා. ඒ නිසා ගෙන් දේශපාලන ප්‍රයෝජන ගන්න වගේම ඔහුගේ වැඩ වලට මුදල් වියදම් කරන අති විශාලා දේශපාලන බලයක් තියන ව්‍යාපාරිකයන් දෙන්නෙක් වන මොච් සහෝදරයන්ට Camගේ ජයග්‍රහනය ගැන තියන විශ්වාසය නැති වෙනවා.

එයාලා තීරණය කරනවා මේ ඡන් ද සටනට ඔවුන් ගේ වාසිය වෙනුවෙන් රිපබ්ලිකන් පක්ශය නියෝජනය කරමින් කැම්ට විරුද්ධව තවත් පුද්ගලයෙක් ඉදිරිපත් කරන්න. ඒ එම දිස්ත්‍රික්කයේම දේශපාලනයට ස්ම්බන්ධ වංශවර් පව්ලක දෙවන දරුවා වන Marty Huggins “Zach Galifianakis”ය. මාටි හගින්ස් සාමන්‍ය පුද්ගලයන්ට වඩා අමුතු ගති පැවතුම් ඇති අහිංසක පුද්ගලයෙකි. තමන්ගේ තාත්තාගෙ වැඩ ගැන කලකිරීම නිසා පවුලෙන් ඈත් වෙල තමන් ගේ බිරිඳ හා ලමයි දෙන්නා එක්ක සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගතකරමින් පොඩි සංචාරක මගපෙන්වීම් ආයතකයක් කරගෙන යමින් හොඳ පව්ල් ජීවිතයක් ගතකරන පුද්ගලයෙකි. කොහොම හරි මාටිගේ තාත්තාට මාටි ගැන විශ්වාසයක් නැතත් මොච් සහෝදරයන්ගේ ඉල්ලීම මත මොච් සහෝදරයන්ගේ යටි කූට්ටු වැඩ ගැන කිසි දෙයක් දන්නේ නැති ඔහු මේ මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා. ඒ තමන් ජීවත්වෙන නගරයට හොඳ දේවල් කිරීමේ අරමුණකින්.

නාම යෝජණා බාරදීමේ අන්තිම විනාඩි කිහිපයේ මාටිගේ නාම යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පස්සේ තමන් මොන කුප්ප වැඩේ කරත් මැතිවරණ ජයග්‍රහනය ගැන 100% විශ්වාසය තියන් ඉඳපු කැම්ට මේක හිතාගන්න බැරි දෙයක් වෙනවා. හැබැයි කුඩා කාලයේ සිටම මාටිගේ අමුතු ගති පැවතුම් ගැන දන්න නිසා කැම් මේක ලොකුවට ගන්නෙ නැහැ. මේ සේරටම පස්සේ මොච් සහෝදරයන් විසින් මාටිගේ ඡන් ද වැඩ වල උදව්වට මාටි ලගට Tim Wattley (Dylan McDermott) එවනවා. ටිම් විසින් මාටිගේ සාමන්‍ය ජීවිතය මැතිවරණයට ගැලපෙන විදියට උඩු යටිකුරු කරනවා. මේ වෙනස්කම් වලින් පස්සේ කැම්වත්, මාටිවත් හිතපු නැති විදියේ ඒ මහා ඡන් ද සටන පටන් ගන්න අතර දෙන්නට දෙන්න තමන්ව උඩට ගන්න හිතාගන්නවත් බැරි විදියේ දේවල් කරන්න පටන් ගන්නවා. මම හිතනම කතාව මෙතනින් ඇති කියල. මේ ඡන් දෙන් දිනන්නේ කව්ද වගේම කථවේ ඉතුරු විස්තරය දැන ගන්නනම් දැන්ම ෆිලිම් එක පහලින් Download කරන් බලන්න කියල ආරාධනා කරනව. මේ ෆිලිම් එක පුරාවටම ඔයාලට හිනාවෙලාම බලන්න පුලුවන්.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ රන්දික පතිරණගේ සහෝදරයගෙ ලිපිය

උපසිරසි හදල දෙන වෙබ්සයිට් එකෙන් හැමවෙලේම උපසිරසි ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න බලන්න ඒ වගේම උපසිරසි හදන අයව කමෙන්ට් කරල දිරිමත් කරන්න. ඒක මේ වෙබ්සයිට් එකේ විතරක් නෙමෙයි ඕනෙම එකක කරන්න . මොකද එයාල කාලය මහන්සිය කැපකරල ලොකු සේවයක් කරන්නෙ
Original ලිපිය හා උපසිරසිය පමණක් ලබාගැනීමට පහත සිංහල උපසිරසි Link එකෙන් පිවිසෙන්න

The post The Campaign (2012) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Tulip Fever (2017) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ

PRAGEETH DILSHAN — Mon, 07 Aug 2023 19:46:28 +0000

Tulip Fever Sinhala Sub
Tulip Fever Sinhala Subtitles
Tulip Fever (2017) Sinhala Sub
Tulip Fever (2017) Sinhala Subtitles

සුභ දවසක් හැමෝටම!!

කොහොමද හැමෝටම ඉතින්, අද ඔන්න Drama/Indie වර්ගීකරණයට අයත් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. 2017 වර්ෂයේ අගෝස්තු 24 වෙනිදා නිකුත් වුන මේ ෆිල්ම් එකේ නම තමයි Tulip Fever කියල කියන්නෙ. නම නම් ටිකක් අමුතු වගේ තමයි. ඇත්තමටම මේ ෆිල්ම් එකට මේ නම වැටෙන්න හේතුව තමයි මේකට පාදක වෙන්නෙ 17 වෙනි ශතවර්ෂයේ ටියුලිප් මල් යුද්ධයයි. මේ කාලයේදී ලන්දේසීන් ලන්දේසී ටියුලිප් මල් ව්‍යාපාරය නිසා සාර්ථකත්වයට පත් වුන කාලයක්. තැබැරූම් පිටුපස කාමරවල රහස් වෙන්දේසීවල විකිණෙන මේ ටියුලිප් මල්වල මිළ දිනෙන් දින වැඩි වෙන නිසාම ඉතා විශාල ලබමින් එක රැයෙන් මිනිසුන් මේ ව්‍යාපාරයේ යෙදීමෙන් පොහොසත්තු වුනා. වෙන්දේසීයෙන් මිළදී ගන්නා ටියුලිප් මල් පසුව නැවත දිනක විකුණා ඉහළ ලාභ ලැබූ කාලයක් වුණා. නමුත් කිසිම දෙයකට කවදාවත් අසීමිත වටිනාකමක් ලැබෙන්නෙ නෑ. ඉතින් ඒවගේම මේ ව්‍යාපරයත් අධික ලෙස මිළ වැඩී වීම් හේතුවෙන් ඒකාලයේ අභාවයට පත් වුණා.

ඉතින් ෆිල්ම් එක එන කතා කරනව නම්, Justin Chadwick අධ්‍යක්ෂවරයාගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් නිර්මාණය වුනු මේ චිත්‍රපට IMDb දර්ශකයේ 6.2/10 ක අගයක් ලබාගන්න හැකි වෙනවා. ඒවගේම ෆිල්ම් එකේ හොඳ දක්ෂ සහ ප්‍රසිද්ධ රංගන ශිල්පීන් පිරිසකගෙන් සමන්විත වෙනවා. ප්‍රධාන චරිතය සෝෆියාට 2018 වර්ෂයේ Tomb Raider චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන රංගන දායකත්වය දැක් වූ Alicia Vikander රංගන ශිල්පියායි. ඒවගේම Cornelis Sandvoort ලෙස වෙළඳ ව්‍යාපාරිකයා ලෙස රඟ දක්වන්නෙ මේ වර්ෂයේ නිකුත් වූ Alita: Battle Angel චිත්‍රපයේ Dr.Dyson Ido ලෙස රඟ දැක්වූ Christoph Waltz රංගන ශිල්පියායි.තවද තරුණ චිත්‍ර ශිල්පියාද ලෙස රඟ දක්වන්නේ Amazing Spider-Man 2 චිත්‍රපටයේ Harry Osborn ලෙස රඟ දැක්වූ Dane DeHaan රංගන ශිල්පියායි. මීට අමතරව Suicide Squad චිත්‍රපටයේ Enchantress ලෙස රඟ දැක්වූ Cara Delevingne රංගන ශිල්පිනිය ඇතුළ අය ප්‍රධාන වශයෙන් රංගනයෙන් දායකත්වය ලබා දෙනවා.

එතනින් ෆිල්ම් එකේ කතාවට පොඩ්ඩක් බහිනව නම්, කතාවේ මූලිකව තියෙන්නෙ 17 වන ශතවර්ෂයේ ටියුලිප් ව්‍යාපාරය අසාර්ථක වීමට ඉතා ආසාන්න කාලයකයි. නමුත් කියන්න ඕන මේ ටියුලිප් යුද්ධය සත්‍ය වුවත් මේ කතාව නම් පාදක වෙන්නෙ නම් Deborah Moggach කියන කතුවරියගේ Tulip fever පොතට අනුවයි. ඉතින් කතාවේ කාලවකවානුව ලන්දේසීන් කුළුබඩු වෙළදාමෙන් ලෝක බලවතා වූ සමයේ කතාව සිදු වන්නෙ. කතාවේ ආරම්භය ගැන ටිකක් කියනවා නම් මෙකල නෙදර්ලන්තයේ, ඈම්ස්ටර්ඩෑම්වල ධනවත් ව්‍යාපරිකයෙක් වන සැන්ඩ්වුඩ් ගම්මිරිස් ඇතුළු කුළුබඩු ව්‍යාපාරයේ ඉතාමත් සාර්ථක වයසක වියේ පසුවන ව්‍යාපරිකයෙකි. ඔහුට තම ජීවිතය අවසන් වූ පසුව තම දේපළ උරුමය ලබා දීමට උරුමක්කරුවෙකු අවශ්‍ය වෙනවා. ඉතින් මොහු නගරයේ පල්ලියේ ඇති අනාථ නිවසේ සිටින තරුණ රූමත් සෝෆියා නැමති කාන්තාව විවාහ කරගන්නවා. විවාහක සෝෆියා නගරයේ තරුණ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සමඟ අනියම් පෙමක් ඇති කරගන්නවා. මෙයින් පසු ඇයට සැන්ඩ්වුට්ගෙන් වෙන් වී මේ තරුණයා සමඟජීවත් වීමට අවශ්‍ය වෙනවා. මෙසේ කිරීමට නම් දෙදෙනා සැන්වුඩ්ට සොයා ගත නොහැකි දුර බැහැර ප්‍රදේශයක ජීවත් වෙන්නට වෙනවා. ඉතින් මේ තරුණ චිත්‍ර ශිල්පියා ඒ සඳහා ටියුලිප් ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ වී බොහෝ ගැටළු මැද්දේ තමන්ගේ අරමුණ ඉටුකරගැනීටම දරන වෑයමක් අපිට මේ චිත්‍රපටයන් බලාගන්න හැකි වෙනවා.ඉතින් ඔවුන්ගේ ඉරණම මොන වගේ එකක් වේවිද? ඒක බලන්න නම් ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා.

ජය වේවා!!

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ සසිඳු කවීශ ගමපතිරණ සහෝදරයාගේ ලිපිය

The post Tulip Fever (2017) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.

Puss in Boots (2011) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ

Gihan Lakmal — Fri, 14 Jul 2023 00:41:32 +0000

Puss in Boots Sinhala Sub
Puss in Boots Sinhala Subtitles
Puss in Boots (2011) Sinhala Sub
Puss in Boots (2011) Sinhala Subtitles

මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.වැරදි අඩු පාඩු ඇති. ඒ ගැන සමාවෙන්න ඕන.

මේ ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත්, මේක 2011 නිකුත් වෙච්ච ෆිල්ම් එකක්. Shrek ෆිල්ම් ටික ඔයාලට මතක ඇතිනෙ. මේ ෆිල්ම් එකත් අධයක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Shrek ෆිල්ම් ටික අධයක්ෂණය කරපු Chris Miller මයි. එතකොට හඩකැවීමට දායක වෙලා තියෙන්නෙත් ප්‍රසිද්ධ නළු නිළියො වන Antonio Banderas, salma hayek, zach galifianakis වගේ අය. මේක IMDB එකේ 6.6 ක අගයක් ලබා ගෙන තියනවා.

කතාව ගැන කියනවා නම් මේකෙ තියෙන්නෙ අපරාධ කාරයෙක් කියලා ප්‍රසිද්ධ වෙච්ච අහිංසක පූසෙක්, තමන්ගෙ නම නිර්දෝෂ කර ගන්න දරණ වෑයමක්. ඔයාලා බලලම තීරණය කරන්නකො පූසා අහිංසකද කියලා.

ඊළගට කියන්න තියෙන්නෙ මට මේ අවස්ථාව දුන්න බයිස්කෝප් එකේ සහෝදරයින්ට ස්තූතියි කියලා. බයිස්කෝප් එකට තව සබ් දෙන්න බලාපොරෙත්තු වෙනවා, නැවත හමුවෙමු.

ලිපිය උපුටා ගැනීම :- Baiscope.lk හි පලවූ නිර්මාණි සහෝදරයාගේ ලිපිය

The post Puss in Boots (2011) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරසි සමඟ appeared first on SinhalaSub.